From hungary-online-owner  Sun Mar 12 19:15:59 1995
Return-Path: owner-Hungary-Online
Received: from localhost (daemon@localhost) (fnord)
	by nando.yak.net (8.6.5/8.6.5) id TAA20125 
	for hungary-online-out31415; Sun, 12 Mar 1995 19:15:59 -0800
Received: from localhost (daemon@localhost) (fnord)
	by nando.yak.net (8.6.5/8.6.5) id TAA20117 
	for hungary-online; Sun, 12 Mar 1995 19:15:46 -0800
Received: via =-=-=-=-= from ddt@lsd.com for hungary-online@hungary.yak.net (hungary-online)
Received: from netcom20.netcom.com (root@netcom20.netcom.com [192.100.81.133]) (fnord)
	by nando (8.6.5/8.6.5) with ESMTP id TAA20045 
	for <Hungary-Online@hungary.yak.net>; Sun, 12 Mar 1995 19:14:38 -0800
Received: from [192.187.167.52] by netcom20.netcom.com (8.6.10/Netcom)
	id TAA22268; Sun, 12 Mar 1995 19:12:22 -0800
Message-Id: <v03001b17ab893c85b28f@[192.187.167.52]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
X-Sender: Level Seven Design
X-PGP-KeyID-Fprnt: 4AAF00E5 - 30D81F3484E6A83F  6EC8D7F0CAB3D265
X-PGP-KeyLocation: ftp.netcom.com:/pub/dd/ddt/crypto/ddtPGPkey.txt
Date: Sun, 12 Mar 1995 19:15:42 -0800
To: carlson@odin.net (Steven Carlson)
From: Dave Del Torto <ddt@lsd.com>
Subject: Re: (HOL) soc.culture.hungarian Usenet proposal
Cc: Hungary-Online@hungary.yak.net
Sender: owner-Hungary-Online@hungary.yak.net
Precedence: bulk
Reply-To: Hungary-Online@hungary.yak.net

At 1:49 PM 3/11/95, Steven Carlson wrote:
>Zoli -
>
>Let me see if I've understood your posting.
>
>You think the Usenet powers-that-be should rename the existing
>soc.culture.magyar to soc.culture.hungarian. The term "magyar" may not be
>familiar to the English-speaking Usenet world, and so the newsgroup might
>have more traffic if it carried the name "hungarian".
>
>hmm ...
>
>I'm not currently following s.c.m, but the traffic seemed quite slow.
>However it seems to me most people either use the HIX system (in Hungarian
>language) or the Hungarian list (in English).
>
>Is this really necessary?


This is the first I'd heard of this proposal, but I'm behind it 100%.
Absolutely no-one in the States has any idea whatsoever what "Magyar" means
(well, maybe Strick, me and a few Magyar ex-pats), and that fact alone may
account for the low traffic. Seems to me that if it's intended to give
browsers a peek into some Hungarian issues, it might be a sensible change
to make.

Of course if it's meant to be obscure by _design_, that's another thing.



#############
#  This message to Hungary-Online@hungary.yak.net
#     was from Dave Del Torto <ddt@lsd.com>
#
#  To unsubscribe,
#     send "unsubscribe" to <Hungary-Online-request@hungary.yak.net>
#  An announcement-only subscription (less volume) is available
#     at <Hungary-Online-announce-request@hungary.yak.net>
#  Send mail to <majordomo@hungary.yak.net> for more information,
#     or to <human@hungary.yak.net> if you need human assistance.
#############

